《万有引力之虹》全译修订本出版
《万有引力之虹》是20世纪最重要的文学巨著之一,也被视作后现代主义文学绕不开的长篇经典,1973年出版后曾引起极大争议。作为一部“后现代史诗”,它以百科全书式的叙述,洞若观火地分析了现代和未来社会运行的机制。
2009年《万有引力之虹》简体中译本面世。此次新版《万有引力之虹》是译者张文宇在首版近十年的翻译之后,对译文作出的一次全面修订。随着对文本理解的不断加深,他对原译中表达不够精准、涉及知识性错误的地方进行了改正和优化,修订超过两千处。