往期阅读
当前版: 06版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   

《万有引力之虹》全译修订本出版

  本报讯(记者高丽)译林出版社近日重版推出后现代主义代表作家托马斯·品钦的代表作《万有引力之虹》精装全译修订本。

  《万有引力之虹》是20世纪最重要的文学巨著之一,也被视作后现代主义文学绕不开的长篇经典,1973年出版后曾引起极大争议。作为一部“后现代史诗”,它以百科全书式的叙述,洞若观火地分析了现代和未来社会运行的机制。

  2009年《万有引力之虹》简体中译本面世。此次新版《万有引力之虹》是译者张文宇在首版近十年的翻译之后,对译文作出的一次全面修订。随着对文本理解的不断加深,他对原译中表达不够精准、涉及知识性错误的地方进行了改正和优化,修订超过两千处。

上一篇    下一篇
 
标题导航
天津河北梆子剧院试水付费直播~~~
首次采取线上虚拟会场形式~~~
用音乐致敬战“疫”医护人员~~~
聚焦海南农垦题材~~~
~~~
~~~
长镜头~~~
点评~~~
~~~
~~~
   第01版:要闻
   第02版:沿着习近平总书记指引的方向奋力前行
   第03版:坚定信心 坚决打赢疫情防控阻击战
   第04版:坚定信心 坚决打赢疫情防控阻击战
   第05版:民生
   第06版:文娱 家春秋
   第07版:镜界
   第08版:体育
   第09版:副刊
   第10版:民生·消费
   第11版:民生·服务
   第12版:副刊·津沽
3元捧场《王宝钏》,火出圈
2020数字阅读大会本周开启
全球明星线上义演
《天涯热土》今晚开播
《万有引力之虹》全译修订本出版
荧屏早知道
姑姑管侄子引发的“家庭大战”
替人管孩子 分寸要拿准
朋友圈里晒包子
两代人的经济账